может надо прописать дополнительно какие-то правила...
делал также как описано тут http://zyxel.ru/kb/1838
после нажатия кнопки Email log now в логах вижу:
06/01/2013 17:28:09 SMTP fail (Cannot connect to SMTP server 77.238.184.40)
p.s. пробовал на различные сервера: smtp.mail.ru, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com